佗佗
tuó tuó · đà đà
- (cổ) vẻ đẹp lộng lẫy, kiều diễm của người phụ nữ
- dáng vẻ ung dung, tự tại, thong dong
- hình ảnh ngang dọc chằng chịt, rối ren, đan xen lộn xộn
佗 (đà) gốc nghĩa là 'khác, kẻ khác', còn đọc là 'tha'; láy đôi 佗佗 tạo sắc thái miêu tả trong văn cổ: hoặc tả vẻ đẹp rực rỡ, hoặc tả dáng thư thái, hoặc cảnh vật đan chéo. Từ này thuần cổ, gần như không dùng trong tiếng Việt hiện đại, chỉ gặp trong thơ văn cổ hoặc khi dịch – bình văn học cổ.