何许

hé xǔ · hà hứa

khi nào, lúc nào
ở đâu, nơi nào
cớ sao lại như vậy
thế nào, ra sao

何 (hà) nghĩa là 'nào, gì' (chữ nghi vấn cổ); 许 (hứa) ở đây mang nghĩa 'chỗ, nơi' hoặc 'như thế'. Ghép lại thành từ nghi vấn cổ, hỏi về thời gian, nơi chốn, nguyên do hoặc cách thức. Trong tiếng Việt tương đương 'nào đâu, khi nào, cớ sao'; sắc thái trang trọng, cổ kính, thường gặp trong văn chương và lời nói mang phong cách xưa.