何消

hé xiāo · hà tiêu

đâu cần, không cần thiết
việc gì phải, hà tất

何 (hà) nghĩa là 'gì, nào, đâu'; 消 (tiêu) ở đây mang nghĩa 'cần, phải' trong cách nói cổ. Cả cụm là lối nói cổ, tương đương 'đâu cần gì', 'việc gì phải' trong tiếng Việt, thường dùng để phủ định sự cần thiết của một việc gì đó.