何庸

hé yōng · hà dong

cần gì, đâu cần (dùng trong câu hỏi tu từ, ý nói không cần thiết)
hà tất, việc gì phải

何 (hà) nghĩa là 'gì, sao, nào'; 庸 (dong) ở đây mang nghĩa 'dùng, cần'. Ghép lại thành cụm mang tính văn viết cổ, thường dùng trong câu hỏi tu từ để phủ định sự cần thiết, tương đương 'cần gì phải', 'đâu cần'. Sắc thái trang trọng, cổ kính, ít gặp trong khẩu ngữ hiện đại.