何伤

hé shāng · hà thương

có hại gì đâu, không sao cả
chẳng ảnh hưởng gì, không đáng ngại

何 (hà) nghĩa là 'gì, nào', 伤 (thương) nghĩa là 'tổn hại, làm hại'; ghép lại thành lối nói cổ mang nghĩa 'có hại gì đâu / chẳng sao', thường dùng để trấn an hoặc phản bác nhẹ nhàng, tương đương 'không sao đâu, có hề gì' trong tiếng Việt.