体趣
tǐ qù · thể thú
- ý chỉ, chủ đích (của lời nói, tác phẩm)
- phong cách, nét riêng của kiểu chữ viết
体 (thể) nghĩa là thân thể, hình thể, kiểu dáng; 趣 (thú) nghĩa là hứng thú, khuynh hướng, ý vị. Ghép lại chỉ ý chỉ, chủ đích bên trong hoặc nét phong cách riêng của chữ viết. Từ này thiên về văn viết, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày; gần nghĩa với '旨趣' (chỉ thú) và '风格' (phong cách).