体贴

tǐ tiē · thể tiệp

Thấu hiểu và quan tâm đến cảm xúc, hoàn cảnh của người khác
Thân mật, chu đáo trong lời nói và việc làm
Biết điều chỉnh hành động để phù hợp với tâm trạng người khác
Chăm sóc, lo lắng chu đáo cho người khác
Tinh tế, dịu dàng trong cách ứng xử
Thể hiện sự đồng cảm và sẻ chia

thể = thân thể, tình cảm; tiệp = phù hợp, thấu hiểu; nghĩa gốc: thấu hiểu tâm tư, tình cảm người khác; từ thuần Việt tương đương: quan tâm, tinh tế, thấu hiểu