体探
tǐ tàn · thể thám
- thăm dò, tìm hiểu (dò la tin tức)
- thăm hỏi, thăm nom để biết tình hình
体 (thể) nghĩa là thân thể, tự mình; 探 (thám) nghĩa là dò xét, thăm dò. Ghép lại thành 'tự mình đi dò xét, tìm hiểu'. Từ này mang sắc thái cổ, thường dùng trong văn viết hoặc bối cảnh lịch sử, tương đương cách nói 'dò la', 'thăm dò tình hình' trong tiếng Việt hiện đại.