体惜

tǐ xī · thể tích

thấu hiểu và thương xót, quan tâm nâng đỡ (thường là người trên đối với kẻ dưới, người lớn đối với trẻ nhỏ)
cảm thông và trân trọng, giữ gìn

体 (thể) nghĩa là thân thể, ở đây mở rộng thành đặt mình vào, thấu hiểu; 惜 (tích) nghĩa là thương tiếc, quý trân. Từ này mang sắc thái cổ, thường chỉ sự quan tâm che chở của bề trên với bề dưới; tương đương tiếng Việt: thương xót, thấu tình mà nâng đỡ.