体心
tǐ xīn · thể tâm
- ân cần, chu đáo, hết lòng quan tâm
- thân thiết, gần gũi, hiểu ý
體 (thể) nghĩa là thân thể, ở đây chỉ sự đặt mình vào; 心 (tâm) là lòng, tấm lòng. Ghép lại thành ý "để lòng mình vào người khác", tức là chu đáo, hết lòng vì người khác. Tương đương với từ thuần Việt "chu đáo", "tận tâm"; sắc thái ấm áp, thường dùng trong văn viết và lời khen ngợi về sự quan tâm tinh tế.