体察

tǐ chá · thể sát

thấu hiểu và suy ngẫm, cảm nhận sâu sắc
quan sát tận nơi, tự mình tìm hiểu thực tế
chăm sóc chu đáo, ân cần săn sóc

体 (thể) nghĩa là thân thể, tự mình, thấu tới; 察 (sát) nghĩa là xem xét, quan sát kỹ. Ghép lại chỉ việc tự mình cảm nhận, suy xét thấu đáo hoặc tự mình đi quan sát thực tế. Đây là từ mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết; gần nghĩa thuần Việt với 'thấu hiểu', 'tìm hiểu tận nơi', 'chăm sóc ân cần'.