住夜
zhù yè · trú dạ
- ở lại qua đêm
- ngủ trọ, nghỉ qua đêm
住 (trú) nghĩa là ở, cư trú; 夜 (dạ) nghĩa là đêm. Ghép lại chỉ việc lưu lại, ngủ qua đêm ở một nơi nào đó; tương đương cách nói thuần Việt 'ngủ trọ', 'ở lại qua đêm'. Từ mang sắc thái trung tính, thường dùng khi nói về việc nghỉ qua đêm ở nơi khác nhà.