低贱
dī jiàn · đê tiện
- thấp hèn, hèn mọn (chỉ xuất thân hoặc địa vị xã hội thấp kém)
- đê tiện, hạ lưu (chỉ phẩm chất, hành vi xấu xa, không đáng kính)
低 (đê) nghĩa là thấp, thấp kém; 贱 (tiện) nghĩa là rẻ mạt, hèn mọn. Ghép lại thành 'đê tiện', thường dùng để nói về thân phận thấp kém hoặc phẩm cách xấu xa; trong tiếng Việt hiện đại mang sắc thái nặng, thường là lời chê bai, miệt thị.