低头

dī tóu · đề đầu

giơ đầu xuống
thấp cổ phục tùng
nghẹn ngào, khuất phục
lòng thành, khiêm tốn
bỏ cuộc, đầu hàng
thể hiện sự kính trọng

đề = thấp, đầu = đầu; từ thuần Việt tương đương: cúi đầu; sắc thái: mang tính hành động hoặc thái độ, thường mang ý nghĩa khiêm nhường hoặc khuất phục