dī shēng · đê thanh
低 (đê) nghĩa là thấp, nhỏ; 声 (thanh) nghĩa là tiếng, giọng. Từ này chỉ cách nói với âm lượng nhỏ, thường để không làm ồn hoặc giữ kín chuyện; tiếng Việt tương đương 'nói nhỏ', 'nói khẽ'.