低切
dī qiè · đê thiết
- (âm thanh) thấp và gần, trầm lắng mà sát bên
- giọng nói nhỏ, trầm, nghe rõ và gần gũi
低 (đê) nghĩa là thấp, nhỏ; 切 (thiết) nghĩa là sát gần, cắt sát. Từ gốc Hán mô tả âm thanh vừa trầm vừa ở ngay bên tai; tiếng Việt có thể diễn là 'trầm và gần', 'thấp mà sát bên', thường dùng trong văn miêu tả giọng nói, âm thanh.