但是

dàn shì · đãn thị

nhưng, thế nhưng; nối hai vế có ý trái ngược nhau
chỉ là, chẳng qua là; nêu hạn chế hoặc điều muốn nói thêm

但 có nghĩa là “chỉ, nhưng”, 是 là “là”; ghép lại thường tương đương với “nhưng”, “tuy nhiên”, đôi khi là “chỉ là”. Đây là từ nối thông dụng, dùng được cả trong giao tiếp lẫn văn viết.