伽楠珠
gā nán zhū · già nam châu
- chuỗi hạt làm bằng gỗ trầm hương (tràng hạt trầm)
- xâu chuỗi niệm Phật bằng gỗ trầm
伽 đọc là 'già' (phiên âm Phật giáo, nghĩa gốc là một loại cây/thảo dược, ở đây dùng trong từ phiên âm); 楠 là 'nam' chỉ cây nam mộc (một loại gỗ quý, gỗ trầm); 珠 là 'châu' nghĩa là hạt, ngọc, chuỗi hạt. Từ này là danh từ chỉ chuỗi tràng hạt bằng gỗ trầm dùng trong tín ngưỡng Phật giáo, sắc thái trang trọng, mang màu sắc tôn giáo – cổ truyền.