伴流

bàn liú · bạn lưu

bạn bè cùng trang lứa, người đồng hàng
bậu bạn, chỗ thân tình ngang vai

伴 (bạn) nghĩa là cùng đi, cùng làm với nhau; 流 (lưu) nghĩa là dòng, phái, hạng người. Ghép lại chỉ nhóm người cùng lứa, cùng địa vị, thân thiết như bạn bè. Từ này mang sắc thái cổ, nay ít dùng, gần với 'bạn bè' trong tiếng Việt nhưng trang trọng hơn.