伴佣

bàn yōng · bạn dung

người làm thuê, người giúp việc (trong cửa hàng, tiệm buôn)

伴 (bạn) nghĩa là cùng làm, cùng theo; 佣 (dung) nghĩa là người làm thuê. Ghép lại chỉ người phụ việc, làm công cho chủ tiệm — tương đương 'người làm', 'nhân viên phụ tiệm' trong tiếng Việt; sắc thái cổ, nay ít dùng.