伯仲间

bó zhòng jiān · bá trọng gian

ngang ngửa nhau, không hơn kém nhau là bao (nói về tài năng, trình độ)
ở vào khoảng giữa hai người, chênh lệch rất ít

伯 (bá) nghĩa là anh cả, 仲 (trọng) là anh hai, 间 (gian) là khoảng giữa; ghép lại ý nói hai người ở khoảng giữa anh cả và anh hai, tức là tài sức xấp xỉ nhau. Từ này mang sắc thái văn viết, thường dùng để so sánh nhẹ nhàng, không tuyệt đối hóa bên nào hơn.