伯乐
bó lè · bá lạc
- Bá Lạc (tên người thời Xuân Thu, nổi tiếng giỏi xem tướng ngựa)
- người tinh mắt, biết nhìn ra và tiến cử, trọng dụng nhân tài
- tên một chòm sao
伯 (bá) nghĩa là anh cả, bậc trưởng; 乐 (lạc) ở đây đọc là "lạc" theo âm Hán–Việt, nhưng trong tên riêng này thường đọc "bó lè". Từ gốc chỉ ông Bá Lạc giỏi xem tướng ngựa, về sau chuyển nghĩa bóng chỉ người có con mắt tinh đời trong việc phát hiện và dùng người tài; sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết và ngôn ngữ báo chí.