伧重
cāng zhòng · thương trọng
- (giọng nói) thô nặng và vang to
- giọng ồm ồm, trầm đục mà vang
傖 (thương) gốc nghĩa là thô lỗ, quê mùa; 重 (trọng) là nặng. Ghép lại chỉ giọng nói thô, nặng và vang, thường dùng trong văn viết để tả âm sắc giọng người; tiếng Việt tương đương 'giọng ồm ồm vang' hay 'giọng trầm đục mà to'.