伧父

cāng fù · thương phụ

kẻ nhà quê thô lỗ (cách gọi miệt thị của người phương Nam đối với người phương Bắc thời Tấn – Nam Bắc triều)
người quê mùa, kém văn hóa (dùng với ý khinh miệt)

傖 (thương) nghĩa gốc là thô lỗ, quê mùa; 父 (phụ) ở đây là tiếng gọi đàn ông, không phải 'cha'. Từ này là cách miệt thị thời cổ, sắc thái khinh bỉ, nay hầu như không dùng trong khẩu ngữ.