伤和

shāng hé · thương hòa

làm tổn hại khí hòa của trời đất (quan niệm cổ)
làm trái với đạo trung hòa trong cách sống, cách cư xử của con người

伤 (thương) nghĩa là làm tổn thương, gây hại; 和 (hòa) nghĩa là hòa hợp, cân bằng. Từ này thuộc lối nói cổ, thường dùng trong văn chương hoặc triết học để chỉ việc phá vỡ sự hài hòa tự nhiên hay đạo sống trung dung; tiếng Việt hiện đại hiếm dùng, sắc thái trang trọng, cổ kính.