伤刻

shāng kè · thương khắc

quá cay nghiệt, quá khắt khe (trong lời nói, cách đối xử)
lạnh lùng cay độc, thiếu lòng bao dung

伤 (thương) nghĩa là làm tổn thương; 刻 (khắc) nghĩa là khắc nghiệt, cay độc — ghép lại chỉ sự cay nghiệt đến mức làm người khác đau lòng. Từ này mang sắc thái cổ và trang trọng, thường dùng trong văn viết để phê phán cách nói năng, đối xử quá lạnh lùng, khắt khe; tương đương với 'cay nghiệt', 'khắt khe' trong tiếng Việt.