传马

chuán mǎ · truyền mã

ngựa trạm (ngựa dùng ở trạm dịch thời xưa, để chuyển thư từ và người đi công cán)

传 (truyền) nghĩa là chuyển giao, đưa đi; 马 (mã) nghĩa là con ngựa. Ghép lại chỉ con ngựa phục vụ ở trạm dịch, chuyên chở thư tín và quan khách. Đây là từ cổ, nay ít dùng, thường gặp trong văn bản lịch sử; tiếng Việt tương đương có thể nói 'ngựa trạm'.