传质

chuán zhì · truyền chất

dâng tặng lễ vật (cổ)
gửi biếu quà cáp để bày tỏ lòng thành

传 (truyền) nghĩa là chuyển trao, đưa đi; 质 (chất) ở đây mang nghĩa lễ vật, đồ biếu (không phải nghĩa 'chất liệu, phẩm chất' thường gặp). Từ này là cổ ngữ, chỉ việc mang lễ vật đến dâng tặng, sắc thái trang trọng, nay ít dùng trong khẩu ngữ; tương đương cách nói 'dâng lễ', 'biếu xén' trong tiếng Việt.