传甘
chuán gān · truyền cam
- truyền cam (một phong tục cổ, chỉ việc trao tặng quả cam, thường trong dịp lễ Tết hoặc giữa người thân quen)
- tặng quả cam để chúc phúc, cầu may theo tục lệ xưa
传 (truyền) nghĩa là trao, chuyển giao; 甘 (cam) là ngọt, cũng dùng chỉ quả cam. Cụm này là biến thể của 传柑, gợi tục lệ trao cam ngày Tết để chúc lành. Trong tiếng Việt hiện đại ít dùng, chủ yếu gặp trong văn bản cổ hoặc nói về phong tục.