传尸

chuán shī · truyền thi

(cổ) chết không có chỗ chôn, thây phải chuyển dời
(y học cổ truyền) bệnh lao phổi (còn gọi là bệnh truyền thi)

传 (truyền) nghĩa là chuyển giao, lây truyền; 尸 (thi) nghĩa là thây, xác chết. Ghép lại chỉ cảnh chết không nơi chôn cất, thây phải dời đi, về sau được dùng trong y học cổ để gọi chứng lao phổi lây lan. Đây là từ cổ, nay ít dùng, chủ yếu gặp trong sách thuốc và văn cổ.