传写

chuán xiě · phồn thể: truyền tả

sao chép lại, chép lại (từ bản này sang bản khác)
phỏng theo, mô phỏng lại (chữ viết, tranh ảnh)

传 (truyền) nghĩa là truyền, chuyển; 写 (tả) nghĩa là viết, chép. Ghép lại chỉ việc chép lại văn bản qua nhiều bản hoặc phỏng theo nét chữ/tranh mẫu. Từ mang sắc thái văn viết, thường gặp trong ngữ cảnh thư tịch cổ.