伝伝

yún yún · vân vân

chạy không ngừng, vận hành liên tục
(nghĩa cổ) dòng chảy cuồn cuộn không dứt

传 (vân) gốc là 'truyền, chuyển'; 伝 là dạng chữ Nhật/giản thể của 傳, ở đây lặp lại 伝伝 tạo nghĩa láy 'chuyển động mãi không thôi'. Từ thuần Việt tương đương: 'chạy hoài không nghỉ', 'vận hành không ngừng'. Sắc thái cổ và văn chương, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.