会钞
huì chāo · hội sao
- trả tiền (khi ăn uống, mua sắm)
- thanh toán hóa đơn
会 (hội) nghĩa là gặp gỡ, tụ họp, ở đây mang nghĩa cùng nhau góp lại; 钞 (sao) gốc là tiền giấy, tiền. Ghép lại thành việc cùng nhau trả tiền, tức thanh toán. Từ này khá cổ, nay ít dùng, tương đương khẩu ngữ 'trả tiền, tính tiền'.