会当

huì dāng · hội đương

ắt phải, tất nhiên phải (hàm ý việc gì đó sẽ xảy ra hoặc cần phải làm)
rồi sẽ phải, sắp phải (mang sắc thái cổ, chỉ điều sắp tới)
nên, cần phải (trong văn cổ, diễn tả ý bắt buộc)
nhất định sẽ (biểu thị quyết tâm hoặc dự đoán chắc chắn)

会 (hội) nghĩa là sẽ, có thể, tụ họp; 当 (đương) nghĩa là đảm nhận, nên, đang. Ghép lại 会当 mang nghĩa 'ắt phải, rồi sẽ phải', thường dùng trong cổ văn với sắc thái trang trọng, hàm ý việc gì đó tất yếu sẽ đến hoặc cần phải làm. Từ thuần Việt tương đương: 'ắt phải', 'rồi sẽ phải'. Không dùng trong khẩu ngữ hiện đại.