会家
huì jiā · hội gia
- người thạo nghề, người thành thạo một nghề hay một kỹ năng nào đó
- tay chuyên, dân chuyên nghiệp trong một lĩnh vực
Hội (會) nghĩa là biết, hiểu rõ, thành thạo; gia (家) nghĩa là người, nhà (chỉ người làm nghề). Ghép lại chỉ người rất sành một nghề, tương đương 'hàng thạo', 'dân chuyên' trong tiếng Việt; sắc thái trung tính, thường dùng trong khẩu ngữ và văn nói để khen người có tay nghề cao.