会叙

huì xù · hội tự

tụ họp trò chuyện, gặp gỡ chuyện trò
sum họp tâm tình

会 (hội) nghĩa là tụ họp, gặp mặt; 叙 (tự) nghĩa là kể lại, trò chuyện, tâm tình. Từ này chỉ việc mọi người gặp nhau để chuyện trò, thường mang sắc thái thân mật, ấm cúng; tương đương tiếng Việt 'sum họp trò chuyện', 'gặp gỡ tâm tình'.