伙赖

huǒ lài · hỏa lại

câu kết bè phái để chối tội, đồng mưu quanh co chối cãi
hùa nhau chối quanh, kéo bè cãi cố

伙 (hỏa) nghĩa là bọn, nhóm, kẻ cùng hội; 赖 (lại) nghĩa là dựa dẫm, chối cãi, quanh co không nhận. Ghép lại chỉ việc nhiều người bắt tay nhau cùng phủ nhận, chối tội. Từ thuần Việt tương đương: hùa nhau chối, kéo bè cãi cố. Sắc thái tiêu cực, thường dùng khi nói về việc đùn đẩy trách nhiệm tập thể.