伙器

huǒ qì · hỏa khí

súng đạn, vũ khí dùng thuốc súng (cách gọi thời xưa)
hỏa khí (đồ dùng chiến tranh phát hỏa như súng, pháo)

伙 (hỏa) ở đây là biến thể dân gian của 火 (lửa), 器 (khí) nghĩa là đồ dùng, khí cụ; 伙器 chính là 火器, tức vũ khí kiểu súng pháo thời xưa. Đây là cách viết cổ, ngày nay ít dùng, sắc thái cổ và mang tính lịch sử.