优钵罗

yōu bō luó · ưu bát la

hoa sen xanh (tên một loài sen trong Phật giáo, phiên âm từ tiếng Phạn)
sen xanh thơm và tinh khiết, thường mọc ở Ấn Độ

Ưu là tốt đẹp, ưu tú; bát là bát (chén) nhưng ở đây chỉ dùng để phiên âm; la là lưới mỏng, cũng chỉ phiên âm. Cả cụm là phiên âm tiếng Phạn utpala, chỉ hoa sen xanh, mang sắc thái cổ văn và Phật giáo, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.