优游不断
yōu yóu bù duàn · ưu du bất đoạn
- do dự, thiếu quyết đoán khi gặp việc
- chần chừ không dứt khoát
Ưu: nhàn nhã, thong thả; du: rong chơi, lang thang; bất: không; đoạn: cắt, dứt. Ghép lại chỉ thái độ lần chần, không dứt khoát trước công việc. Thành ngữ mang sắc thái phê phán nhẹ, thường dùng trong văn viết để nói về người thiếu bản lĩnh quyết định.