优波

yōu bō · ưu ba

phiên âm Hán Việt của từ Phạn ngữ upa, thường dùng trong kinh Phật để chỉ người đệ tử tại gia, cư sĩ
cách gọi tắt của Ưu-bà-tắc (upāsaka) trong kinh điển nhà Phật

Ưu (優) nghĩa là tốt đẹp, hơn hẳn; Ba (波) nghĩa là sóng nước. Đây là cách phiên âm theo âm Hán của một từ gốc Phạn ngữ, không mang nghĩa đen của hai chữ Hán; trong tiếng Việt thường gặp trong văn bản Phật giáo, ít dùng ngoài ngữ cảnh tôn giáo.