众邪

zhòng xié · chúng tà

bọn gian thần, kẻ nịnh bợ làm điều xấu (cổ văn)
những thế lực tà ác, điều xấu xa (nghĩa rộng)

众 (chúng) nghĩa là đông, nhiều; 邪 (tà) nghĩa là gian tà, không ngay thẳng. Ghép lại chỉ đám quan lại gian nịnh hoặc những thế lực xấu xa; sắc thái cổ kính, thường dùng trong văn chương cổ để phê phán triều chính hủ bại.