众星环极

zhòng xīng huán jí · chúng tinh hoàn cực

muôn sao vây quanh sao Bắc Cực, ví với cảnh mọi vật quây quần quanh một vật hoặc mọi người tôn phục một người
cảnh quần chúng tụ họp ủng hộ, xoay quanh một nhân vật trung tâm

众 (chúng) là đông, nhiều; 星 (tinh) là sao; 环 (hoàn) là vòng quanh, bao quanh; 极 (cực) ở đây chỉ sao Bắc Cực (Bắc Thần). Cả thành ngữ lấy từ sách Luận Ngữ, ý nói các vì sao cùng chầu về sao Bắc Cực; tiếng Việt thường hiểu là 'muôn sao chầu quanh sao Bắc Cực', dùng với sắc thái văn vẻ, trang trọng khi nói về sự quy tụ, tôn sùng một người hay một vật làm trung tâm.