众星攒月

zhòng xīng cuán yuè · chúng tinh toàn nguyệt

nhiều người vây quanh, ủng hộ một người như muôn sao quay quanh mặt trăng
nhiều thứ tụ họp, xoay quanh một trung tâm

众 (chúng) nghĩa là đông, nhiều; 星 (tinh) là sao; 攒 (toàn) là tụ lại, dồn lại; 月 (nguyệt) là mặt trăng. Cả cụm nghĩa đen là muôn sao tụ quanh trăng, dùng ví von sự quần tụ, ủng hộ chung quanh một đối tượng trung tâm; sắc thái trang trọng, thường gặp trong văn viết và thành ngữ, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.