众志成城

zhòng zhì chéng chéng · chúng chí thành thành

đồng lòng hợp sức; mọi người cùng quyết tâm tạo nên sức mạnh bền vững
tinh thần đoàn kết, chung chí hướng và cùng hành động
đoàn kết là sức mạnh; hợp sức tập thể thì việc khó cũng làm được

Nghĩa gốc: 众 là đông người, 志 là ý chí/quyết tâm, 成 là làm nên, 城 là thành lũy; ý nói mọi người đồng lòng thì sức mạnh vững như thành. Tương đương với “đoàn kết là sức mạnh”, “đồng lòng hợp sức”; sắc thái trang trọng, khích lệ tinh thần tập thể.