众口同声

zhòng kǒu tóng shēng · chúng khẩu đồng thanh

mọi người đều nói giống nhau, đồng thanh nhất trí
tiếng nói chung, ý kiến hoàn toàn thống nhất

chúng (众) nghĩa là đông người, khẩu (口) là miệng/lời nói, đồng (同) là cùng nhau, thanh (声) là tiếng/âm thanh; cả cụm nghĩa đen là nhiều miệng cùng một tiếng, tương đương thành ngữ thuần Việt 'trăm miệng một lời' hay 'đồng thanh tương ứng', thường dùng trong văn viết để nhấn mạnh sự nhất trí của đông người