休火山

xiū huǒ shān · hưu hỏa sơn

núi lửa tạm ngừng phun (núi lửa không hoạt động nhưng chưa tắt hẳn)

休 (hưu) nghĩa là nghỉ, ngừng; 火 (hỏa) là lửa; 山 (sơn) là núi. Cả cụm chỉ ngọn núi lửa đang trong thời gian tạm yên, không phun trào nhưng vẫn có khả năng hoạt động trở lại; khác với núi lửa đã tắt hẳn. Từ thuần Việt tương đương: núi lửa tạm ngừng hoạt động. Sắc thái chuyên ngành địa chất, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.