休外

xiū wài · hưu ngoại

quan chức về nhà nghỉ phép (cổ)
tỏ ra khách sáo, coi như người ngoài

休 (hưu) nghĩa là nghỉ ngơi, ngừng việc; 外 (ngoại) nghĩa là bên ngoài, xa cách. Ghép lại chỉ việc quan lại được nghỉ ở nhà, hoặc mang nghĩa xem ai đó như người ngoài, khách sáo. Từ cổ, nay ít dùng trong tiếng Việt.