休佑

xiū yòu · hưu hữu

sự che chở, phù hộ của trời và thần linh (cách nói đẹp thời xưa)
ơn trên ban phước, được thần linh giúp đỡ

休 (hưu) nghĩa gốc là nghỉ ngơi, yên ổn, ở đây mang sắc thái tốt lành, che chở; 佑 (hữu) nghĩa là phù hộ, giúp đỡ. Ghép lại thành lời ca tụng vẻ đẹp của sự phù hộ từ trời, thần. Từ thuần Việt gần nghĩa: ơn trên phù hộ, được che chở. Sắc thái trang trọng, cổ kính, thường dùng trong văn thơ, lời cầu nguyện xưa.