休代

xiū dài · hưu đại

thời thịnh trị, thời kỳ hưng thịnh (cách nói cổ chỉ thời đại thái bình, thịnh vượng)

休: nghỉ ngơi, tốt đẹp, yên ổn; 代: thời đại, triều đại. Ghép lại mang nghĩa "thời đại tốt đẹp", tương đương "thịnh thế" trong tiếng Việt. Đây là từ cổ văn, hiếm dùng trong khẩu ngữ hiện đại, thường xuất hiện trong văn bản lịch sử hoặc thơ văn cổ ca ngợi thời bình.